请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
年官场的老江湖了,立马三大步走上前来做起了翻译。
“两位,我等奉辽国大汗之命出使宋国,这位是使臣萧衍北萧大人,在下乃随行译官耶律金和,还望两位兄台明察。”谁料,两个侍卫对耶律金和恭敬详细的解释并无甚多信任,反而摆起谱来。
“你说使臣就使臣啊,有何凭证?”
“有,有,二位稍等。”耶律金和恍然大悟般转向萧衍北。
萧衍北不懂汉话,正一脸疑惑地望着耶律金和。金和连忙用契丹话解释道:“他们要查证通关文书,把大汗给我们的文书拿出来吧。”
“原来如此,这可是大汗的亲笔文书,我可是一路随身携带不敢怠慢。”萧衍北会意地点点头,取出通关文书,递由两位侍卫查看。
这两个侍卫其实也没见过真正的辽国通关文书什么样,他们好奇地打开,却发现满眼都是契丹文,仅文书的最后一行,用汉语写着:“请见者予以必要的通行便利。”
二人傻眼了,其中一人心起疑惑,对另一人小声嘀咕道:
“没听说今天皇上要接见使臣啊?”
“我也没接到旨意。”
“这两人不会是浑水摸鱼吧。”
两人嘀咕着一使眼色,其中一人对耶律金和道:“你这是在逗我们呢么,这都是契丹文,我等守门小兵,怎可能明白。再说了,你这文书,看似普通,到底是真是假,还需要我等呈至礼部验明正身才行。”
“呈至礼部查验需要多久?”耶律金和追问。
“礼部要审所有外国传来的信件文书,快则三日,慢则无知期矣。”侍卫摇头晃脑地说道。
“不行,我们今日就要面见大宋皇帝,商议两国之间顶顶重要的大事。”耶律金和坚决地说道。说完又解释了一遍给萧衍北听,萧衍北立马神色凝重,摇着头说“三日绝对不行。”
侍卫又道,“兄弟,我看你汉话说得挺不错,为人也有礼,就老实和你说了吧。现在皇上偶尔才上朝,如果今日真有接见契丹使臣的约定,上面早就会传下旨意来。可我们压根儿没接到,你说,是皇上忘了国事,还是……”侍卫地颜色突然变得凶狠,凑近了耶律金和小声而严厉道,“还是……还是你们根本就是冒充契丹使臣而别有用心!”
萧衍北虽听不懂他在说什么,但他机敏过人,眼下这情形神态,早已料到了□□分,“他们是不是不信?”
“对。”耶律金和用契丹话回道。但他思维敏捷,立马回应侍卫道:“呵呵呵,大哥你真会说笑,我不知你们为何没有接到你们皇帝的通知。但是,我们是堂堂正正拿着大汗的亲笔文书而来,并无半点他心,昨夜还住在官家使馆,不信可以向馆长求证。”
“呵呵,使馆馆长不过是个下八品的小员,要想买通他易如反掌。今日我二人如若轻易放你们入宫,一旦你们进宫后作了什么乱子,不仅我们二人人头不保,连家中九族也会受到牵连。我们能做的,就是将文书呈递到礼部审验,还望理解。”
一番解释周旋,这两个侍卫,竟还是这样紧守城门,耶律金和不禁叹了口气。
宫门内不远处的卿玉正呆呆地看着,虽然学习契丹话不出两年,但是萧衍北和耶律金和刚刚的契丹对话,她都听得明明白白。“这二人所言并无虚意,看起来也像是官家人,不像是一般的假冒外族人的山野盗匪,这两个侍卫也确实有些拿着鸡毛当令箭了。我记得契丹文课堂上,先生给我们看过先祖留下的契丹使臣文书拓本,用以学习,也许我能辨出真伪来,为双方解围。可是,父皇说过,后宫不得干政,我如果贸然前去,这又关系到辽宋两国,若是引出什么外交的乱子来,我肯定吃不了兜着走了……”
卿玉自言自语地嘀咕着,思来想去,犹豫不决。
“到底该不该去呢……”卿玉眉头紧锁,小脑袋瓜子飞速地转起来。
萧衍北看金和的样子自也明白了,“哼,区区一个守门的宋人,竟敢如此刁难于本官。宋人这等怠慢我们,我定要他们好看!”